Os programas de treinamento para sistemas baseados no Windows Mobile

Aprender a língua. Parte II.

LingvoSoft Flash Card.

Nós continuamos a rever os programas de ensino de línguas estrangeiras. No presente momento é a abordagem popular suficiente para a aprendizagem de línguas sob a forma de mini-jogos. Este tipo se aplica ao programa de LingvoSoft Flash Card.

Desenvolvedor - LingvoSoft, www.lingvosoft.com site, o princípio da distribuição - shareware, o preço. R $ 39,95. Mais recentemente, o endereço do site em língua russa mudou - agora é em www.perevodov.net. O preço do programa é de 995 rublos. Há versões disponíveis para vários pares de línguas - versão Russo-Inglês não é o único.

FlashCards vocabulário programa é de cerca de 7000 palavras. Além do dicionário principal, divididos em três categorias (3000 palavras) são palavras e termos da área de direito, medicina, ciência da computação e negócios. Cada base inclui também os 1000 termos mais comuns.

Interface de programação.

O programa consiste em quatro línguas exercícios realizados em forma de mini-jogos. Quando você executar o utilitário verifica os dispositivos de memória, incluindo cartão de memória. Este processo pode levar bastante tempo. Por outro lado, esta abordagem permite a instalação de módulos adicionais em qualquer local. Todos os dicionários são encontrados são exibidos no lado esquerdo. Para a descrição de cada módulo está disponível no canto inferior direito exibe um ponteiro para a direção da tradução. A qualquer momento você pode adicionar um dicionário personalizado e trabalhar com ele. A interface do programa pode ser ajustado pela variação do número de palavras no bloco em estudo eo tipo de letra usado. Para sistemas baseados em Pocket PC 2003 e acima de orientação apoiado paisagem tela.

Descrição dos módulos.

O princípio da aquisição da linguagem tem sido bem estudado, para que todos os desenvolvedores de software usam as mesmas técnicas para expandir a base de vocabulário.Neste programa, apresentaram praticamente a mesma abordagem, como no programa anteriormente descrito Aprenda Word.

Flash Cards é uma versão clássica do conhecimento inicial com o idioma. Na parte superior do cartão exibe a letra original no fundo - a sua tradução. Em geral, ele está escondido, mas você pode ligar o visor. A partir do menu de contexto na parte inferior da janela disponíveis para a transição para a lista de bloqueios e retornar à janela principal.

O segundo exercício é Pockets. Aprendendo palavras colocadas nos bolsos. Durante os exercícios também são palavras na tela na forma de cartões. Com a tradução correcta da palavra move a mão no bolso superior, em caso de erro - permanece o mesmo. Neste caso, é necessário repetir a memorização. As estatísticas são mantidas respostas corretas e incorretas.O exercício termina quando todas as palavras da bolsa inferior são movidos para o topo.

O exercício final é um teste para a tradução correta e transcrição.

By the way, um impresso na parte superior da tela você quer escolher a opção correta na lista das palavras indicadas abaixo. Quando a resposta correta um casal desaparece, a palavra é marcado como um estudo. No ensaio sobre a ortografia deve entrar a tradução manualmente.

Características do programa expande significativamente o utilitário gratuito que permite criar dicionários personalizados no formato *. pdb. Como já foi descrito acima, de dicionários em formato *. pdb são automaticamente reconhecidos. Com a ajuda de alguns procedimentos simples são bem descritos no manual de instruções, você pode facilmente criar o seu dicionário pessoal e praticá-la. Tal abordagem é praticamente única para o estudo do vocabulário específico e profissional.

impressões gerais e conclusões.

Elas podem ser descritas apenas algumas palavras. Um confortável interface, configuração flexível das unidades estudadas, boa funcionalidade. Trabalhar com o programa é conveniente, tudo é claro e lógico. Ao comparar a utilidade do programa Aprender Word, descrito em um comentário anterior, temos de constatar a presença de ambas as vantagens e limitações óbvias. A principal desvantagem das duas ferramentas é a falta de built-in módulo de voz para reprodução de voz, palavra banco de dados para a aprendizagem de línguas. Em ambos os casos, a conexão de voz módulos necessários para usar recursos adicionais.Programa de Flash Card é um simples, não existem algoritmos para o armazenamento, baseado na repetição. Simultaneamente, esta abordagem torna mais conveniente para refrescar a memória, as frases mais usadas. Suficiente para criar vários conjuntos de palavras e usá-los quando necessário. O foco do programa no mercado ocidental determina o maior preço deste produto, que é compensado por um mecanismo mais conveniente para a aquisição. Em geral, o programa Aprender Word e Flash Card é completamente intercambiáveis. A escolha do usuário de um serviço público será conduzido ao invés de qualidade e funcionalidade (eles são praticamente os mesmos), ea comodidade de comprar a versão registrada.